【ご注文方法】
インターネットにて24時間受け付けています。（オンラインショップメンテナンス時は除く） ご注文やご質問メールへの対応は、土日ならびに年末年始等の休業日を除く平日のみの対応となります。

【Ordering Information】
Orders are accepted 24 hours a day. (Except during online shop maintenance) Orders and e-mail inquiries will be handled on weekdays only. We will be closed for business on weekends and Japanese holidays such as the New Year holidays.

【送料について】
・ご注文の総額が税込み20,000円未満は、全国一律1,000円
・ご注文の総額が税込み20,000円以上の場合は、送料無料
離島の場合、別途重量手数料がかかる場合がございます。あらかじめご了承ください。
商品によっては送料が変更となる場合があります。

【Shipping costs Information】
・For orders totaling less than 20,000 yen (tax included), shipping within Japan is 1,000 yen.
・For orders totaling 20,000 yen (tax included) or more, shipping within Japan is free.
Shipping costs may change depending on the product.

【商品の発送について】
配送は日本国内に限らせていただきます。

【Shipping Information】
We do not ship internationally.

【商品について】
仕様等、予告なしに変更する場合がございます。実物と色が異なる場合がございます。数量に限りがあるものがございます。

【Product Information】
The color of the product depicted in the picture is made as close to the actual color as possible. However, its color may appear different from the actual product depending on your monitor settings or room lighting. Please note that the design, specifications, appearance, and prices of the products are subject to change without notice. Some products are in limited quantities.